「unmoved」は「un-」という接頭辞から来ており、「動かない」という意味です。

「mōd」は中英語の「moved」に進化し、「un-」が加わって「unmoved」になりました。

最初は「物理的に動かない」という意味でしたが、時間とともに「感情的に影響を受けない」という意味に進化しました。