「unreinforced」は英語由来で、否定接頭辞「un-」と過去分詞「reinforced」から成り、「un-」は「～でない」を意味し、「reinforce」は中期フランス語の「renforcer」（古仏語の「enforcer」に関連）に由来し、最終的には「強い」を意味するラテン語系の語根と結びつくものです。

「reinforce」は中期フランス語の「renforcer」（古仏語の「enforcer」）から英語に入り、近代英語で動詞'reinforce'となり、過去分詞'reinforced'に英語の能率的な否定接頭辞'un-'が付いて現代英語の'unreinforced'が生まれました。

元々は単に「強化されていない」を意味しており、その基本的な意味は現代でもほとんど変わっていませんが、特に工学的・技術的文脈で用いられます。