「unsentimental」は「感情の」を意味するラテン語「sentimentalis」から派生した「sentimental」に「un-」を加えたもの。

「sentimentalis」はフランス語の「sentimental」に変わり、現代英語の「sentimental」になり、「un-」が加えられて「unsentimental」となった。

「sentimental」は「感情の」を意味していたが、「unsentimental」は「感情に影響されない」に進化した。