「unsupervised」は「not」を意味する接頭辞「un-」と、ラテン語の「supervidere」から来た「supervised」から派生し、「super-」は「上」を、「videre」は「見る」を意味します。

「supervidere」は古フランス語の「superviser」に変わり、現代英語の「supervise」になり、「unsupervised」はその否定形として形成されました。

最初は「supervise」は「監督する」を意味し、「unsupervised」は一貫して「監督されていない」を意味しています。