「unwinged」は「翼のある」を意味する「winged」に「ない」を意味する接頭辞「un-」を付けたものです。

「unwinged」は中世英語以来使われている「winged」に接頭辞「un-」を付けて形成されました。

最初は「翼のない」という意味で、現代でもその意味は変わっていません。