「volume-averse」は「volume」（音量）と「averse」（嫌う）を組み合わせた言葉です。

「volume-averse」という用語は、現代英語の「volume」と16世紀から英語で使われている形容詞「averse」を組み合わせたものです。

最初、「averse」は「背を向ける」という意味でしたが、時間とともに「何かを強く嫌う」という意味に進化しました。