'wave-shaped'は現代英語で、'wave'＋'shaped'（'shape'の過去分詞形／形容詞的用法）を結合してできた複合語です。'wave'は古英語の'wafian'／'wæf'などに由来し、『波打つ、揺れる』を意味していました。'shape'は古英語の'sceppan'に由来し、『作る、形作る』を意味していました。

'wave'は古英語の'wafian'／'wæf'（原ゲルマン語の語根で『動く、揺れる』を意味）から発展しました。'shape'は古英語の'sceppan'（原ゲルマン語 *skapjaną『作る、形作る』）から発展しました。これらが現代英語で結合して'wave-shaped'が形成されました。

構成要素の'wave'は元々動きや波打つ動作を指し、'shape'は形成を指しましたが、現代では結合して『波の形をしている』という形状の意味になっています。