「weapon-free」は「weapon」と「free」から成る複合語で、「weapon」は攻撃や防御に使われる道具を指し、「free」は何かを持たないことを意味します。

「weapon」は古英語の「wǣpen」から、「free」は古英語の「frēo」から来ています。「weapon-free」という組み合わせは現代英語での形成です。

当初、「weapon」は戦いに使われる道具を指し、「free」は拘束されていないことを意味しました。これらが組み合わさり、「weapon-free」は武器を持たないことを意味するようになりました。