「weather-regulating」は「weather」と「regulate」の組み合わせに由来し、「weather」は大気の状態を指し、「regulate」は制御または維持することを意味します。

「weather」と「regulate」は中世以来英語で使用されており、「weather-regulating」への組み合わせは、天候に影響を与える技術やシステムを説明するための現代の適応です。

当初、「regulate」は「制御または維持すること」を意味し、「weather」と組み合わせることで、大気の状態に影響を与えるシステムを説明するように進化しました。