well-secured
|well/se/cured|
🇺🇸
/ˌwɛl.sɪˈkjʊrd/
🇬🇧
/ˌwɛl.sɪˈkjʊəd/
しっかり守られている・保証されている
firmly protected/guaranteed
語源
「well-secured」は副詞 'well' と過去分詞/形容詞 'secured' の英語の複合語に由来する。'well' は古英語 'wel'(十分に・よく)に由来し、'secure' はラテン語 'securus' が古フランス語を経て来たもので「心配のない・安全な」という意味を持っていた。
「secure」はラテン語 'securus' から古フランス語 (例: 'secur') を経て中英語の 'secur(e)' になり、副詞+過去分詞の構成(例: 'well-secured')は現代英語で「十分に保護された/担保された」という意味を表す語形成として使われるようになった。
当初は『心配のない・安全な』といった意味だったが、時間を経て『(物を)安全にする・保護する』の意味になり、'well' と組み合わさると『十分に守られている/保証されている』という現在の意味になった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
しっかりと固定・保護されている(紛失・損傷・不正アクセスが起こりにくい)
The cargo was well-secured for the long sea voyage.
その貨物は長い海上輸送に備えてしっかりと固定されていた。
同意語
反意語
形容詞 2
担保や法的保護によって十分に保証されている(例:担保付きの債務)
The bank made a well-secured loan against the property.
銀行はその不動産を担保にして十分に保証された融資をした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/24 09:33
