「whatever」は古英語の「hwæt」（何）と「æfre」（いつでも）から派生しました。

「hwæt」と「æfre」は中英語で「whateuer」となり、最終的に現代英語の「whatever」になりました。

最初は「何でも」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。