「womanizer」は「woman」という単語に、特定の行動を行う人を示す接尾辞「-izer」が組み合わさったもの。

「woman」は古英語の「wīfmann」（女性を意味する）から変化し、現代英語の「woman」になった。

最初は「女性を追い求める男性」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じままです。