「女性に焦点を当てた」は「女性」と「焦点を当てた」の組み合わせに由来し、「女性」は成人女性を指し、「焦点を当てた」は特定の主題や活動に集中することを意味します。

「女性に焦点を当てた」は、女性のために特別に設計されたイニシアチブや製品を説明する必要から進化し、「女性」と「焦点を当てた」という言葉を組み合わせたものです。

当初は「女性に集中する」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。