「after-hours」は「after」と「hours」の組み合わせに由来し、「after」は「時間の後に」、「hours」は「一定の時間」を指していました。

「after-hours」は「after the hours of business」というフレーズから進化し、通常の営業時間外に行われる活動を強調する現在の形になりました。

最初は特定の期間の後の時間を指していましたが、時間が経つにつれて、通常の営業時間外に行われる活動を特に指すようになりました。