「appraise」は古オックスフォード由来の古フランス語『aprecier』（古フランス語『apreisier』）に由来し、最終的にはラテン語系のLate Latin『appretiare』、およびラテン語『pretium』「価格」に由来する。

『appraise』は古フランス語『aprecier』やLate Latin『appretiare』から変化し、アンゴ＝ノルマン語を経て中英語に入り、最終的に現代英語の『appraise』になった。

当初は「価格・価値をつける」という意味だったが、次第に「価値・品質・重要性を評価する」という現在の意味に広がった。