「artful」は「art」から派生し、ラテン語の「ars」から来ており、「技術」や「工芸」を意味します。

「art」は古フランス語の「art」から派生し、ラテン語の「ars」から来ており、最終的に現代英語の「artful」になりました。

最初は「技術や工芸に満ちた」という意味でしたが、時間とともに「ずる賢さ」や「狡猾さ」を含むように進化しました。