「asymmetrically-separated」は「asymmetrical」と「separated」の組み合わせに由来します。「Asymmetrical」はギリシャ語の「asymmetros」から来ており、「a-」は「ない」を意味し、「symmetros」は「一緒に測定された」を意味します。「Separated」はラテン語の「separatus」から来ており、「se-」は「離れて」を意味し、「parare」は「準備する」を意味します。

「Asymmetrically-separated」は「asymmetrical」と「separated」の組み合わせから進化し、均等に分割されていない物や概念を説明するために英語で使用されました。

当初、「asymmetrical」は「一緒に測定されていない」を意味し、「separated」は「分けられた」を意味しました。これらを組み合わせることで、非均一に分割されたものを説明します。