「symmetrically-separated」は「symmetrical」と「separated」の組み合わせに由来します。「Symmetrical」はギリシャ語の「symmetria」に由来し、「syn-」は「一緒に」、「metron」は「測定」を意味しました。「Separated」はラテン語の「separatus」に由来し、「se-」は「離れて」、「parare」は「準備する」を意味しました。

「symmetria」はラテン語の「symmetria」に変わり、最終的に現代英語の「symmetrical」になりました。「Separatus」は古フランス語の「separer」に変わり、最終的に現代英語の「separate」になりました。

当初、「symmetrical」は「共通の測定を持つ」を意味し、「separate」は「分割する」を意味しました。時間の経過とともに、「symmetrically-separated」は「バランスの取れた方法で分割された」を意味するようになりました。