「backflow」は「back」と「flow」の組み合わせに由来し、「back」は「逆」を意味し、「flow」は「液体やガスの動き」を意味しました。

「backflow」は英語においてその形と意味を一貫して保持しています。

最初は「液体やガスの逆流」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。