「blabbermouth」は英語から来ており、「blabber」は「多く話すこと」を意味し、「mouth」は「口」を指します。

「blabber」は中英語の「blaberen」から変化し、「mouth」は形と意味が一貫しています。

最初は「多く話す人」を意味していましたが、時間とともに無分別に秘密を漏らすことを強調するようになりました。