bye
|bye|
A1
/baɪ/
別れ（さよなら）；不戦勝（自動的な進出）
farewell; automatic advance
語源
語源情報
「bye」は英語で「good-bye」の短縮形として生じた。元来は別れの言葉である。
歴史的変遷
「bye」は「good-bye」のくだけた形として発達した。「good-bye」は16–17世紀にかけて使われ、さらにその起源は『God be with you（神があなたとともにありますように）』という表現の短縮に遡る。
意味の変化
元々は『神があなたとともにありますように』という祝福を表していたが、次第に世俗的な別れの言葉（goodbye）になり、さらに短縮されて『bye』となった。競技での不戦勝などの意味は比喩的な拡張や『by/bye』の別の用法から派生した。
品詞ごとの意味
名詞 1
（競技で）不戦勝・対戦なしで次のラウンドへ進むこと
She received a bye into the quarterfinals.
彼女は準々決勝に不戦勝で進んだ。
同意語
名詞 2
（クリケットの）バイ（バッツマンの打撃に当たらずに得点となる走）
He ran two byes after the ball went past the wicketkeeper.
ボールがウィケットキーパーをすり抜けて、彼は2つのバイを走った。
最終更新時刻: 2025/11/13 23:28