「capital-oriented」は「capital」から来ており、ラテン語の「capitalis」から「頭の」を意味し、「oriented」はラテン語の「orientare」から「配置する、整列する」を意味します。

「capital」はラテン語の「capitalis」から古フランス語の「capitale」を経て現代英語の「capital」に進化しました。「oriented」はラテン語の「orientare」から中世フランス語の「orienter」を経て現代英語の「oriented」に進化しました。

最初は「capital」は何かの頭や頂点を指していましたが、時間とともに金融資産やリソースを意味するようになりました。「oriented」は整列や方向性の意味を維持しています。