「carbon-releasing」は「炭素」という化学元素と「放出する」という意味の「release」の組み合わせに由来します。

「carbon」はラテン語の「carbo」（石炭）から、「release」は古フランス語の「reles」（解放する）から来ています。

最初はあらゆる物質の放出を指していましたが、現在では特に炭素排出を指します。