「ceaseless」は英語の「cease」に接尾辞「-less」が組み合わさったもので、「cease」は「止まる」を意味し、「-less」は「〜なし」を示します。

「cease」は古フランス語の「cesser」から変化し、現代英語の「cease」になりました。

最初は「止まることなく」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。