「chastise」は中世フランス語の「chastier」に由来し、さらにラテン語の「castigare」から来ており、「castigare」は『正す』を意味し、『castus』は『純粋な』を意味した。

「chastise」は中世フランス語の「chastier」（古フランス語の諸形）から変化し、中英語の「chastisen」のような形で入ってきて、現在の英語の「chastise」になった。

当初は『（道徳的に）純化する・正す』という意味だったが、時間とともに『行動を正すために叱責・罰する』という現在の主要な意味に発展した。