「chicly-finished」は「chic」から派生し、フランス語の「chic」から来ており、「スタイリッシュまたはエレガント」を意味します。接尾辞「-ly」は副詞を形成するために使用され、「finished」は古フランス語の「finiss」から派生し、「終わるまたは完成する」を意味します。

「chic」は19世紀にフランス語から英語に借用され、「finished」は古フランス語の「finiss」から現代英語の「finish」に進化しました。

当初、「chic」は「スタイリッシュまたはエレガント」を意味し、「finished」は「完成した」を意味しました。これらを組み合わせることで、スタイリッシュに完成されたものを表現します。