「shabbily-finished」は「shabby」から派生し、「shabby」は「shab」から来ており、「擦り切れた」という意味です。

「shabby」は「shab」から進化し、「finished」が追加されて完成状態を表すようになりました。

最初は「shabby」は「擦り切れた」という意味でしたが、「finished」と組み合わせることで、粗末に仕上げられたものを表すようになりました。