「civilian-led」は「civilian」から派生し、ラテン語の「civilis」から来ており、「市民に関する」を意味し、「led」は「lead」の過去分詞で、古英語の「lædan」から来ており、「導く」を意味します。

「civilian」は古フランス語の「civilien」から進化し、「led」は古英語の「lædan」から進化し、最終的に現代英語の「civilian-led」という用語が形成されました。

当初、「civilian」は非軍事的な人を指し、「led」は「導く」を意味しました。時間の経過とともに、「civilian-led」は「民間によって管理される」という意味に進化しました。