「cliché」はフランス語から来ており、特に「cliché」という言葉で、「ステレオタイプや印刷版」を意味していました。

「cliché」は19世紀にフランス語から直接英語に借用され、その形と意味を保持しています。

当初は「ステレオタイプや印刷版」を意味していましたが、時間とともに「使い古された表現やアイデア」という現在の意味に進化しました。