「collaboratively-organized」は「collaborate」と「organize」の組み合わせに由来し、「collaborate」はラテン語の「collaborare」から、「organize」はギリシャ語の「organon」から来ています。

「collaborate」はラテン語の「collaborare」から、「organize」はギリシャ語の「organon」から変化し、最終的に現代英語の「collaboratively-organized」になりました。

当初、「collaborate」は「一緒に働く」を意味し、「organize」は「体系的に整理する」を意味しました。組み合わせた用語は、協力を伴う構造化された努力を指します。