「comprehensively-detailed」は「comprehensively」と「detailed」から成る複合語です。'comprehensively'は形容詞 'comprehensive' に副詞語尾 '-ly' が付いたもので、'comprehensive' はラテン語 'comprehensivus'（動詞 'comprehendere' に由来）から来ており、'com-' は「一緒に」、'prehendere/prehens-' は「つかむ」を意味しました。'detailed' は名詞・動詞 'detail' に由来し、古フランス語 'detail'/'detailler'（接頭辞 'de-' は「〜から／分けて」、'tailler' は「切る」）にさかのぼります。

'comprehensive' は後期ラテン語やアンゴ＝フランス語を経て中英語に入り、現代英語の 'comprehensive' になりました。'-ly' を付けて 'comprehensively' になりました。'detail' は古フランス語 'detaillier' から英語に入り、中英語で名詞・動詞 'detail' となり、過去分詞・形容詞形 'detailed' が名詞を修飾する表現として用いられるようになりました。'comprehensively detailed' の語組み合わせは現代英語で形成されたコロケーションです。

当初、ラテン語の語根は物理的な動作（'つかむ'、'切る'）を表していました。時間を経て抽象的な意味に発展し、'comprehensive' は「広く／完全にカバーする」、'detail' は「個々の特定の事柄」を意味するようになり、両者を組み合わせた複合語は「個々の事項を徹底的に取り扱う」という意味に変化しました。