「corporate-friendly」は、ラテン語の「corporatus」から来た「corporate」と、古英語の「freondlic」から来た「friendly」に由来します。

「corporate」はラテン語の「corporatus」から古フランス語の「corporatif」を経て進化し、「friendly」は古英語の「freondlic」から進化しました。

当初、「corporate」は団体に結集した人々を指し、「friendly」は親切または助けになることを意味しました。これらが組み合わさり、企業に好意的であることを意味するようになりました。