「コランダム」はタミル語の「kuruntam」に由来し、「kurun-」は「硬い石」を意味しました。

「kuruntam」からタミル語の「kuruntam」に変わり、最終的に現代英語の「corundum」になりました。

最初は「硬い石」を意味しましたが、時間とともに「研磨剤として使用される非常に硬い鉱物」という現在の意味に進化しました。