「customarily-divided」は「customarily」と「divided」の組み合わせに由来し、「customarily」は「custom」から派生し、「伝統的で広く受け入れられている行動や行為の方法」を意味し、「divided」は「divide」から派生し、「部分に分ける」を意味します。

「customarily」は古フランス語の「costumier」から進化し、「divided」はラテン語の「dividere」から進化し、最終的に現代英語の用語「customarily-divided」を形成しました。

当初、「customarily-divided」は「慣習に従って分けられた」を意味し、この意味は現代の使用においてもほぼ同じままです。