「deregulator」は、接頭辞「de-」が「除去」を意味し、「regulate」はラテン語の「regulare」から来ており、「制御または指導する」を意味します。

「regulare」は英語の「regulate」に変わり、接頭辞「de-」が加わって「deregulate」となり、「deregulator」になりました。

最初は「制御を除去する」という意味でしたが、時間とともに「規制を除去または緩和する者」という現在の意味に進化しました。