「desk-bound」は「desk」と「bound」の組み合わせに由来し、「desk」は家具を指し、「bound」は「制限された」を意味します。

「desk-bound」は、オフィスワークの性質を反映して、机に物理的に制限されているという概念から進化しました。

当初は「机に制限されている」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。