「detour」はフランス語の「détour」に由来し、「dé-」は「離れて」を、「tour」は「回る」を意味しました。

「détour」は英語の「detour」に変わり、18世紀からこの形で使用されています。

最初は「直接のコースから外れること」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。