「dissatisfy」はラテン語と古フランス語の要素に由来します。ラテン語の接頭辞「dis-」（「否定」を示す）と、ラテン語の「satisfacere」から派生した古フランス語「satisfaire」＝「satisfy」が結合したものです。「satis」は「十分」を意味し、「facere」は「する／作る」を意味しました。

「dissatisfy」は、動詞「satisfy」（古フランス語の「satisfaire」→ラテン語「satisfacere」経由）に否定の接頭辞「dis-」を付けた形から発展し、近代英語で定着しました。

もともと関連語は「十分にする／満たす」の意味でしたが、接頭辞「dis-」の付加により「満足させない」「不満を与える」という現在の意味に変化しました。