「down-and-out」は英語から派生し、「down」は「低い状態」や「落ち込んだ状態」を意味し、「out」は「資源や見込みがない」を意味します。

「down-and-out」は20世紀初頭にボクサーがノックダウンされて試合を続けられない状態を表す「down and out」から進化しました。

最初は試合を続けられないボクサーを指していましたが、時が経つにつれて困窮状態にある人を指すようになりました。