「dramatize」はギリシャ語の「drama」に由来し、「行動」や「行為」を意味します。

「drama」はフランス語の「drame」に変わり、中英語を経て現代英語の「dramatize」になりました。

最初は「物語を演じる」という意味でしたが、時間とともに出来事を誇張することも含むようになりました。