「embarrassedly」は「embarrass」から派生し、フランス語の「embarrasser」に由来し、「em-」は「中に」、「barras」は「障害物」を意味しました。

「embarrasser」は英語の「embarrass」に変わり、形容詞の接尾辞「-ly」を加えて現代英語の「embarrassedly」になりました。

最初は「妨げる、障害物を置く」という意味でしたが、時間とともに「誰かを気まずくさせる、自己意識を持たせる」という現在の意味に進化しました。