「emotionally-driven」は「emotion」と「drive」の組み合わせに由来し、「emotion」はラテン語の「emovere」から来ており、「動かす」という意味がある。「drive」は古英語の「drīfan」から来ており、「前進させる」という意味がある。

「emotionally-driven」は中世英語で別々に使われていた「emotion」と「drive」の組み合わせから進化し、現代英語で感情に動かされた行動を表すようになった。

当初、「emotion」は「心の動きや動揺」を意味し、「drive」は「前進させる」を意味していた。時間とともに、「emotionally-driven」は感情に影響された行動を表すように進化した。