「female-focused」は「female」と「focused」の組み合わせに由来し、「female」は子を産むことができる性別を指し、「focused」は特定の対象に集中することを意味します。

「female-focused」は、女性向けに特化した製品やサービスを説明する必要性から進化しました。

当初は「女性に集中した」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。