「foundation-driven」は「foundation」と「driven」の組み合わせに由来し、「foundation」は基盤や基本原則を指し、「driven」は何かに動機付けられたり導かれたりすることを意味します。

「foundation」はラテン語の「fundamentum」に由来し、「driven」は古英語の「drifan」に由来します。

当初、「foundation」は「基盤や支え」を意味し、「driven」は「推進された」を意味しました。これらが組み合わさって、基本原則に導かれることを意味するようになりました。