goosebumps
|goose-bumps|
/ˈɡuːsˌbʌmps/
(goosebump)
small raised bumps on skin from cold/fear/excitement
寒さ・恐怖・興奮で立つ皮膚の小さな隆起(鳥肌)
語源
『goosebump』は英語に由来し、単語『goose』と『bump』の結合から成る。『goose』は古英語の'gōs'(雁・ガチョウ類)に由来し、『bump』は中英語の'bumpe'(隆起・こぶ)に由来する。
『goosebump』は『gooseflesh』や『goose pimples』といった古い表現と並行して発達し、近代英語(19–20世紀)において複合語として一般化した。現在は特に口語で広く用いられる。
当初は『羽をむしられたガチョウの皮に似た皮膚』を指したが、次第に寒さ・恐怖・強い感情で生じる無意識の皮膚反応(鳥肌)を指すようになり、さらに比喩的に『感動や畏怖によるぞくぞく』の意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
small raised bumps on the skin caused by cold, fear, or strong emotion; the physiological reaction often called 'gooseflesh' or 'goose pimples'.
寒さ・恐怖・強い感情などで皮膚に現れる小さな隆起(鳥肌)
The eerie music gave me goosebumps.
その不気味な音楽で鳥肌が立った。
同意語
反意語
名詞 2
a figurative reaction of awe or shivers caused by something powerful or moving (e.g., a performance or speech).
感動や畏怖によって生じるぞくぞくする感覚(比喩的な『鳥肌』)
The speech gave the audience goosebumps.
その演説は聴衆に鳥肌を起こさせた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/03 17:38
