「haphazardly-separated」は「haphazardly」と「separated」の組み合わせに由来します。「haphazardly」は「haphazard」から来ており、中英語の「hap」（偶然）と「hazard」（危険）に由来します。「separated」はラテン語の「separatus」（分ける）に由来します。

「haphazardly」は中英語の「hap」と「hazard」から進化し、「separated」はラテン語の「separatus」から進化しました。

当初、「haphazard」は「偶然に」を意味し、「separated」は「分けられた」を意味しました。時間とともに、「haphazardly-separated」は「無計画に分けられた」を意味するようになりました。