「hastily-built」は英語の「hasty」から来ており、これは古フランス語の「hastif」に由来し、「迅速な」または「緊急の」を意味します。

「hastif」は中英語の「hasty」に変わり、最終的に現代英語の「hasty」になりました。

最初は「迅速な」または「緊急の」を意味していましたが、時間とともに建設における徹底性や注意の欠如を意味するようになりました。