「ホテル」はフランス語の「hôtel」に由来し、「hôte」は「ホスト」を意味しました。

「hôtel」は18世紀に英語の「hotel」に変化しました。

最初は「大きな家や邸宅」を意味しましたが、時間とともに「宿泊施設を提供する施設」という現在の意味に進化しました。