「モーテル」は「モーター」と「ホテル」の合成語で、20世紀初頭に自動車旅行者向けのホテルを表すために作られました。

「モーテル」は1920年代に「モーター」と「ホテル」の合成語として初めて使用され、自動車旅行の普及を反映しています。

当初は「自動車旅行者向けのホテル」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。