「improvement」は中世英語の「emprowement」に由来し、「em-」は「中に」、「prow」は「利益」を意味しました。「focus」はラテン語の「focus」に由来し、「暖炉」や「炉」を意味しました。

「improvement」は中世英語の「emprowement」から変化し、最終的に現代英語の「improvement」になりました。「focus」はラテン語の起源からほとんど変わっていません。

最初、「improvement」は「利益や利点」を意味しましたが、時間とともに「何かをより良くする」という現在の意味に進化しました。「focus」は「注意の中心点」という元の意味を保持しています。